Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | bitap düşmek | be tired out f. | ||
Genel | bitap düşmek | get exhausted f. | ||
Genel | bitap düşmek | overweary f. | ||
Genel | bitap düşmek | poop f. | ||
Genel | bitap düşmek | forweary [obsolete] f. | ||
Genel | bitap düşmek | sowp [obsolete] [scotland] f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | bitap düşmek | run down f. | ||
Öbek Fiiller | bitap düşmek | conk out f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | bitap düşmek | be cooked f. | ||
Konuşma Dili | bitap düşmek | flat out f. | ||
Konuşma Dili | bitap düşmek | be shot f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | bitap düşmek | be pooped out f. | ||
Deyim | bitap düşmek | flat on one's ass f. | ||
Deyim | bitap düşmek | get tuckered out f. | ||
Deyim | bitap düşmek | be punch-drunk f. | ||
Deyim | bitap düşmek | be tuckered out f. | ||
Deyim | bitap düşmek | be all tuckered out f. | ||
Deyim | bitap düşmek | get all tuckered out f. | ||
Deyim | bitap düşmek | be worn to a frazzle f. | ||
British Slang | ||||
İngiliz Argosu | bitap düşmek | knacker f. | ||
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | çalışmaktan bitap düşmek | knock up [dated] f. |
Genel | devam edemeyecek kadar bitap düşmek | knock up [dated] f. |
Genel | yürümekten bitap düşmek | overmarch f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | bitkin/bitap düşmek | be worn to a frazzle f. |
Idioms | ||
Deyim | çok çalışmaktan bitap düşmek | run (oneself) into the ground f. |
Deyim | çok çalışmaktan bitap düşmek | run yourself into the ground f. |
Deyim | çok çalışmaktan bitap düşmek | drive/run/work yourself into the ground f. |
Deyim | bitkin/bitap düşmek | hit the wall f. |
Religious | ||
Dini | ibadet etmekten bitap düşmek | fall down f. |
Archaic | ||
Eski Kullanım | uykusuzluktan bitap düşmek | overwatch f. |